(W. altar tomb). In Memory of Margaret (D. of Isaac and Margaret Rawlinson of Lancaster, Late) wife of Joseph Swainson
of (in) Kendal who died 11th (Day of December) December . (A.S.) 1770 aged 20 (y). Surviving but 11 days the Birth of her only Child. Also of Isaac (Lieut. in the 66th Regiment only son of the above said Joseph and Margaret Swainson
) their Son, Lieutenant in the 66th Regiment of Foot who died at St. Domingo (the) 31st (day of) March 1796 Aged 26 (y. And) Of Elizabeth, Second Wife of (Alderman) the said Joseph Swain. son who died (d. L. the) 29th (Day of) January 1798 Aged 39 years. Of the said Joseph Swainson
who died 23rd May 1825 Aged 85, And Of John Fell Swainson
, eldest Son of the above named Joseph & Elizabeth Swainson
who died 18th January 1826 Aged 31. (The parts in brackets are variations from an inscription that preceded the present one, which dates from 1825. Mr. Jennings).